Un año después de visitar por primera vez nuestro país, el nobel de literatura 2003 regresó a la Universidad Central para presentar la Biblioteca Personal de J. M. Coetzee, una colección de doce clásicos que inspiraron su carrera literaria.
Motivado por la grata experiencia de su primer viaje a Colombia, realizado en abril de 2013 por invitación de la Universidad Central, el escritor incluyó a nuestro país en la gira de lanzamiento de la colección Biblioteca Personal de John Maxwell Coetzee, compuesta por doce libros considerados esenciales en su proceso de formación como escritor, y que han sido prologados por el propio nobel.
“No se trata de los mejores libros […] no se trata de una biblioteca intima o privada. En cambio, me parece que el termino Biblioteca Personal, hace otra propuesta. Si le han gustado los libros que yo he escrito, entonces estos títulos que he escogido también le pueden gustar”, afirmó el escritor.
Asimismo, Coetzee señaló que “mi biblioteca personal cuenta de 11 títulos de once escritores que han significado mucho para mí. No hay Proust, no hay Guerra y paz, no hay don Quijote… ¿Qué tipo de escritor podría ser este tipo a quien no le han impactado las obras más grandes de la literatura occidental?” -preguntó antes de explicar que en lengua española hay muchas traducciones de esos libros. “Los que he escogido son títulos menos conocidos. Quería señalar autores que me han marcado para darlos a conocer a lectores que posiblemente no tienen acceso fácil a sus obras”.
De esta forma, en la Biblioteca Personal de John Maxwell Coetzee, lanzada este año por la editorial argentina El Hilo de Ariadna, reúne autores tan diversos como:
Tres mujeres/Uniones, de Robert Musil
La letra escarlata, de Nathaniel Hawthorne
Madame Bovary, de Gustave Flaubert
La Marquesa de O/ Michael Kohlhaas, de Heinrich Von Kleist
Watt, de Samuel Beckett
El ayudante, de Robert Walser
Roxana, de Daniel Defoe
El buen soldado, de Ford Madox Ford
Cuentos de Franz Kafka
Las esferas del mandala, de Patrick White
La muerte de Iván Ilych/Amo y criado/ Hadji Murat, de Lev Tolstoi
Antología de poesía.
