Ante esto las opiniones han sido diversas, pues muchos apuntan que lo más importante de ‘Cien años de soledad’ es precisamente la imaginación que el escritor despierta en el lector y al ser llevada a un formato audiovisual perdería precisamente su esencia. Otros opinan que esto puede alentar a que muchas personas jóvenes, más cercanas a las plataformas digitales que a los libros, lleguen a los textos del escritor por medio de la serie.
Algo que vale la pena destacar es que los hijos de ‘Gabo’ por fin cedieron a que esta obra se llevara a las pantallas tras varios intentos de productores y directores que les habían hecho la propuesta.
“Sabemos que será mágica e importante para Colombia y América Latina, pero la novela es universal”, dijo a ‘The new york times’ Fracisco Ramos, vicepresidente de la plataforma en América Latina.
La serie tendrá como idioma original el español y será rodada en Colombia por actores netamente latinos. Precisamente, quienes estarán al frente del proyecto son los hijos del escritor Rodrigo y Gonzalo García Barcha.
Esta es la segunda vez que intentan llevar ‘Cien años de soledad’ a un lenguaje sonoro. El antecesor fue el japonés Shuji Terayama, quien en 1984 escribió el guión y dirigió ‘Farewell to the ark‘, película que fue seleccionada en el Festival de Cannes y fue basada en el libro.