Julián Gómez -@juliangmejia1
En el marco del programa Poetas Cervantes en Árabe (Pocenar) del Instituto Cervantes, se incluyó la poesía de Álvaro Mutis para que fuera traducida al árabe.
Esta iniciativa se da como homenaje de los 10 años del nacimiento de Álvaro Mutis y una década de su fallecimiento. La pieza que dio a conocer el Instituto Cervantes de Beirut fue Homenaje a Álvaro Mutis.
La obra del poeta colombiano fue traducida por Elissar Al-Saneh Asmar, Gael Dagher, Jaafar Al Aluni, Hassan Boutakka, Hiba El Hassanieh, Noura El Sayed Rodríguez, Khalid Lehrach, Samir Moudi, Salma Moutaouakkil y Driss Ouledelhaj.
Vale la pena resaltar que la iniciativa se da con apoyo de la Embajada de Colombia en el Líbano y el Instituto Cervantes de Beirut. Los poemas se pueden leer de manera gratuita en español y árabe. Para acceder gratuitamente al documento puede acceder dando click en el siguiente enlace (Homenaje a Álvaro Mutis).
Le puede interesar: Los libros nacionales más vendidos del año para regalar en Navidad
*Foto: mincultura.gov.co
Julián Gómez -@juliangmejia1
Periodista de Confidencial Colombia desde 2018. Comunicador social en proceso de grado como profesional. He trabajado como periodista deportivo y me especializo también en periodismo cultural y de entretenimiento. Además, he podido estar en radio universitaria y en YouTube reseñando música.
Ministerio de Defensa activa el proyecto Escudo Nacional Anti Drones
El Gobierno Nacional puso en marcha el proyecto el proyecto Escudo Nacional Anti Drones, con una inversión de 6.2 billones de pesos.
Para su desarrollo se conformó un equipo multidisciplinario integrado por hombres y mujeres de las Fuerzas Militares y la…
El día y la hora en que Donald Trump y Gustavo Petro se verán las caras
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha confirmado este viernes que recibirá a su homólogo colombiano, Gustavo Petro, en la Casa Blanca durante la primera semana de febrero, después de que esta misma semana ambos mantuvieran una llamada telefónica…
Petro rechaza invitación de Mordisco al ELN para conformar alianza criminal en la frontera
El presidente de la república, Gustavo Petro, respondió a la invitación de alias Iván Mordisco al ELN para conformar un bloque armado que atente contra la seguridad en la frontera entre Colombia y Venezuela, tras la captura por parte de los Estados Unidos de…
Ejército da de baja a peligroso alfil de alias Iván Mordisco
El ministro de Defensa, Pedro Sánchez, confirmó la muerte en desarrollo de operaciones militares de Cristian Eiler Matías Hernández, alias Polo, uno de los más peligrosos alfiles que tenía alias Iván Mordisco en el sur del país.
La baja en combate fue…
Petro y Donald Trump colaborarían para «golpear duro» al ELN en la frontera con Venezuela
El presidente de Colombia, Gustavo Petro, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acordaron en su reciente llamada realizar «acciones conjuntas» contra el paramilitar Ejército de Liberación Nacional (ELN) para evitar que use Venezuela como…