Son tantos las ocasiones en que la firma De La Espriella Lawyers ha salido derrotada en los estrados judiciales en su intención de demostrar que el producto conocido como Dololed no contiene diclofenalco, que algunos analistas en derecho consultados por Confidencial Colombia, consideran que esto ya comienza a desgastar a la justicia.
De La Espriella Lawyers ha presentado dos derechos de petición, dos tutelas, dos pruebas anticipadas, dos impugnaciones, una nulidad, dos reposiciones, una apelación y una rectificación. Lo anterior suma un total de once causas pérdidas y aun así, la firma parece no perder las esperanzas.
Por el momento la celebración continúa en manos de la profesora investigadora Elena Stashenko, quien señaló, luego de encabezar una investigación sobre el producto, que a pesar de que este era promocionado como 100% natural, contiene al menos 10% de diclofenaco, mientras De La Espriella Lawyers planea su próxima estrategia.