El Exorcista, el nuevo placer de Milena en el teatro